Enligt antidopningsorganisationen Athletics Integrity Unit (AIU) har Braz testat positivt för förbjudna substansen ostarin. Substansen används för att öka muskelmassan.
Den 29-årige brasilianaren vann OS-guld på hemmaplan i Rio de Janeiro 2016 och konkurrerar med svenska superstjärnan Armand Duplantis.
Braz tog OS-brons i Tokyo 2021 men ser nu ut att missa sommarens friidrotts-VM i Budapest.
Han riskerar en avstängning på uppemot fyra år.