Anledningen stavas: puck i ansiktet. Det var i söndagens bortamatch mot AIK som Västerås stjärnback Jerome Leduc fick en puck i ansiktet och tvingades bryta matchen. I det läget hade Leduc redan hunnit med att spela fram till tre Västerås-mål.
– Jag har fortfarande ont, men just nu känns det okej. Men svullnaden är stor som en potatis i ansiktet, sa Leduc under måndagen till VLT.se.
Han fördes, medan matchen mot AIK pågick, till akuten för undersökning och två dagar senare kom beskedet: den kanadesiske backen har en mindre fraktur på okbenet.
– Han vilar från dagens träning. Förhoppningen är att det inte krävs något ingrepp och att han, med ett helvisir, ska kunna komma tillbaka i spel under veckan. Om det blir redan mot Västervik eller senare vet vi efter undersökningen under onsdagen, säger Patrik Zetterberg, sportchef i Västerås, till lagets hemsida.
Om situationen som slutade med ett frakturerat okben säger Leduc till VLT:
– Jag försökte stöta undan pucken med min klubba i en duell. Men pucken studsade rakt upp i mitt ansikte. Det var ingenting fult, utan ren otur och sådant som händer i ishockey.
Den här säsongen är Leducs första i svensk ishockey. Han värvades från den österrikiska klubben Dornbirn EC, för vilka 27-åringen hade två poängstarka säsonger.
Utöver Leduc är Västerås, som ju värvade Emil Kruse från just VIK inför den här säsongen, skadefria, enligt VLT.