Kvinnan, som är i 30-årsåldern, var tillsammans med ytterligare en person på besök hos en bekant när de två männen också dök upp i lägenheten.
Enligt vad som framkommit i polisförhör blev kvinnan påhoppad av de båda männen när hon skulle klappa den enes hund.
Hon fick ta emot slag med öppen och knuten näve i ansiktet, blev dragen i håret samt att en av de båda männen tog strypgrepp på henne.
Rätten landade i att vittnesuppgifter och bilddokumentation över de skador som kvinnan ådrog sig i samband med händelsen har styrkt brottet.
Båda männen förekommer i belastningsregistret sedan tidigare och har tilldömts fem respektive sex månaders fängelsestraff. Den ene av de båda männen döms inte enbart för misshandeln utan för fler brott. Däribland penningtvättsbrott, vapenbrott, nedskräpningsförseelse samt ringa narkotikabrott. Nedskäpningsförseelsen har sin grund i att han kastade en colaburk i riktning mot en polispatrull i somras.
Båda ska betala 10 000 kronor vardera i skadestånd till målsäganden, kvinnan som de utsatte för misshandel. Ett belopp som avser kränkning.
Vad gäller brottet penningtvätt: Den ene av de båda männen har dolt att han tagit emot pengar som utväxling för brott eller brottslig verksamhet. Mannen, som inte har någon förvärvsinkomst, har tagit emot stora belopp på sitt konto. Därefter har han tagit ut och förvarat 51 500 kronor i sedlar i sitt hem.