Det är boken "Eld, snö och stjärnor" som nu kommer att ta klivet över Atlanten. Den ska för övrigt ges ut i flera länder framöver, bland andra Storbritannien och Tyskland, berättar författaren.
– Det är kul att man har fått upp ögonen för svensk romance även utomlands, säger hon.
Romance är en litterär genre som enligt Nationalencyklopedin karaktäriseras av spännande intriger och en kärlek som sätts på prov, men alltid med en lycklig upplösning för bokens huvudpersoner.
Heléne Holmström säger att hon var på besök i Västervik flera gånger under uppväxten.
– Jag uppfattade det som att det fanns ett romantiskt skimmer över staden.
När hennes första bok gavs ut, 2017, besökte hon Västervik igen och fick en guidad tur där av sin kusin. Det var på vintern, men det avskräckte inte Heléne:
– Jag blev helt förälskad på nytt, säger hon.
Den känslan har hållit i sig. Heléne säger att hon kan förstå folk som flyttar till Västervik, även om hon inte själv är på väg dit just nu.
– Det är verkligen en stad som har allt. Kunniga och trevliga människor, mycket kultur och ett socialt liv även på vintern.
Hennes kärlek till staden gjorde alltså att hon valde att låta en av sina romaner utspela sig där, något som nu många fler i världen får läsa om.
Nästa bok av Heléne Holmström ges ut på alla hjärtans dag, den 14 februari, nästa år.
– Den heter "Dansar i mörkret" och utspelas delvis i Småland, säger hon.