Enligt åtalet ska mannen och kvinnan, som är bosatta i kommunen, mellan maj och november förra året ha utsatt en katt och fyra hästar för lidande. Bland annat anser åklagaren att paret inte gett djuren tillräcklig med vatten och foder. De ska heller inte ha sett till att skadade och sjuka djur fått nödvändig vård.
I åtalet beskrivs hur parets katt kontrollerades i maj förra året och sedan omhändertogs av Länsstyrelsen några månader senare. Den ska då ha varit mager, matt, ovårdad, smutsig i pälsen, muskelfattig och haft både svullna framtassar och förstorade njurar. Under samma kontroll beskrivs hur en av hästarna varit mycket mager och tufsig i vinterpälsen. Vid nästkommande kontroll ska hästen dessutom ha varit försvunnen, och ägarna kunde inte berätta vart den tagit vägen. Vid samma kontroll hittades ytterligare tre kraftigt avmagrade hästar där en dessutom hade flera sårskador.
Kvinnan åtalas också för hot mot tjänsteman efter att ha dödshotat de två djurskyddsinspektörerna under besöket.
Både mannen och kvinnan har förnekat brott på samtliga åtalspunkter. Åklagaren har lagt fram en omfattande bevisning och kallat flera vittnen, bland annat veterinärer och djurskyddshandläggare. Även olika typer av journaler, fotografier, tjänsteanteckningar, rapporter och anmälningar från allmänheten har lagts fram i målet för att bevisa brottet.