Den anställda har gått in i regionens journalhanteringssystem Cosmic och läst journalerna. Hen uppger att det inte skett bakom ryggen på de anhöriga. Det har funnits ett medgivande för att den vårdanställda skulle kunna hjälpa till att se till att de fick rätt vård och mediciner.
Som patient kan man själv gå in och läsa i sin journal via 1177, men det är något annat än att gå in via regionens interna system anser tingsrätten. Även om syftet säkert var gott skriver tingsrätten att den vårdanställda inte hade rätt att gå in och läsa i journalerna.
Den anställda döms till villkorlig dom och att betala 10 000 kronor i kränkningsersättning till en av de anhöriga.