Tyskt språkdiplom erbjuds på gymnasiet

Elever som läser tyska på gymnasiet får möjlighet att avlägga prov och få diplom på sina kunskaper. Certifikatet används för att få söka jobb eller utbildning i tyskspråkiga länder. Västervik blir fjärde staden i landet som erbjuder provet.

Britta Jonsson och Maria Norström är två av tre lärare på gymnasiet som utbildas till examinatorer för ÖSD-provet. Foto: Anders Steiner

Britta Jonsson och Maria Norström är två av tre lärare på gymnasiet som utbildas till examinatorer för ÖSD-provet. Foto: Anders Steiner

Foto: Anders Steiner

Västervik2009-03-13 16:46
Under fredagen och lördagen utbildas tre lärare på Västerviks gymnasium för att bli examinatorer av ett speciellt prov i tyska språket. ÖSD heter provet och står grovt översatt för Österrikiskt språkdiplom i tyska språket.Det är en internationell standard som används av universitet och arbetsgivare i tyskspråkiga länder. Detta för att visa vilka språkkunskaper man besitter och därmed vara behörig att söka ett visst jobb eller en viss utbildning.Runt om i världen ges provet i olika svårighetsgrader. Med ett certifikat från Västervik är man behörig att söka alla österrikiska och många tyska universitet.För att klara provet krävs att man förstår och kan uttrycka sig på tyska i skrift och tal både i vardagssituationer och i mer formella sammanhang.Provet är den tyska motsvarigheten till engelskans Cambridge-diplom som ger behörighet att söka utbildningar i engelskspråkiga länder.Västervik blir den fjärde orten i Sverige där man kan examineras på det här sättet.- Vi kommer i början inrikta oss på elever i kommunen men i framtiden är det inte otänkbart att personer utifrån också kommer och gör provet, säger Britta Jonsson som är en av tre lärare som utbildas som examinatorer.De andra två lärarna är Ingrid Quist-Lovén och Maria Norström. Iris Gruber-La Scala från ÖSD-centrum i Österrikiska Wien är den som håller i utbildningen.Lärarna hoppas att 15-20 elever ska genomföra provet när det ges för första gången i april i år.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om