Detaljerna i fallet är få i åtalet som nu kommit till Kalmar tingsrätt.
Den äldre mannen är i vilket fall som helst misstänkt för att ha slagit målsägande med ett knytnävsslag och tryckt sin arm mot hans strupe. Det ska ha skett under juli förra året. Mannen nekar till brott.
Målsägande vill ha skadestånd på drygt 20 000 kronor.