På måndagsförmiddagen meddelar Region Kalmar län att den ena tjejen skickats hem från sjukhuset, medan läget för den andra betecknas som stabilt, och hon vårdas på vårdavdelning.
Olyckan ska ha skett strax innan 22 på lördagskvällen. Exakt vad som hänt är oklart, men en bil och en moped krockade. De två personerna som färdades på mopeden fördes med ambulans till sjukhus.
Kvinnorna är i 15-årsåldern och hemmahörande i mellersta Kalmar län. De initiala uppgifterna vara at den ena skadats lindrigt, och den andra svårt.
Räddningstjänsten var på plats för att sanera olja som läckt ut från mopeden. Bilföraren är nu misstänkt för vållande till kroppskada.