Åtalet inleddes redan 2017, men ärendet har dragit ut på tiden.
Fastighetsägaren beviljades strandskyddsdispens för nybygge av en lokal för båtuthyrning och kafé med villkor att byggnaden inte får vara utformad eller användas för bostadsändamål eller någon form av övernattning.
Lars Tholmark åtalas nu för två brott mot miljöbalken. Otillåten miljlöverksamhet sedan Västerviks kommun fick indikationer på att fastigheten användes som bostad och brott mot områdesskydd efter att han ska ha ändrat användningen för en komplementsbyggnad och det ska ha hindrat allmänheten från tillträde till området.
Tholmark förnekar brott.
Rättegången har utlysts, men sedan ställts in och flyttats fram vid ett flertal tillfällen.
Under tiden har ett flertal ärenden som gäller den berörda tomten drivits av Västerviks kommun. Fastighetsägaren hade ansökt om bygglov och strandskyddsdispens för att använda huset som bostad, men fått nej av kommunen. Han överklagade då och efter att både länsstyrelsen och mark- och miljödomstolen sagt sitt var svaret fortfarande nej.
Lars Kåremyr, miljöchef på Västerviks kommun är kallad till rättegången som vittne. Han berättar att det är ovanligt att miljö- och byggnadsfall dras så långt som till rättegång.
– Det förekommer att någon får strafföreläggande, men det är sällan det slutar i domstolsförhandling, säger han.
Tidningen har sökt Tholmark för en kommentar.