I skrivelsen, som man upptäckte på boendet, var en person namngiven, och denne hade kvinnan däri hotat med dödligt våld.
Det misstänkta brottet anmäldes under torsdagen, skrivelsen ska ha upprättats under januari i år.
Kvinnan är i 18-årsåldern och misstänkt för olaga hot.