Av stämningsansökan framgår att två markägare söker ersättning efter trädfällningen. Den ene, vars mark Cassel erkänt att han fällt tre träd på, vill ha ersättning om 24 000 kronor.
Rickard Olsson är den andre markägaren. På hans mark menar Cassel att det rör sig om fem träd – men skadeståndskravet ligger på hela 480 000 kronor, vilket är en enorm skillnad jämfört med den andre markägarens krav.
Anledningen till denna skillnad är, enligt Rickard Olsson, att det inte rör sig om fem träd – utan snarare ett 40-tal.
Fem eller 40 träd, hur kommer det sig att ni ser så olika på detta?
– Då är ju frågan, vad är definitionen av ett träd? Vad är ett litet träd som potentiellt kan bli ett stort träd? På Wikipedia och Skogvårdsstyrelsen finns ett fastställande, att ett träd med en diameter på fem centimeter och en höjd över 120 centimeter eller något sånt är ett träd. Så han har tagit ner allt från den storleken upp till reella träd som är 30-40 centimeter i diameter och över tolv meter höga, säger Rickard Olsson.
De två parterna är alltså oeniga om hur många träd som fällts vid flygplatsen. Men det är inte den enda meningsskiljaktigheten i målet.
I en skrivelse till Kalmar tingsrätt har Gustav Cassel hänvisat till en virkesprislista från Södra. Enligt honom värderas ett träd till 644 kronor. Oavsett om fällningen avser fem eller 40 träd så blir priset långt ifrån 480 000 kronor, som ju är den summa Olsson kräver.
– Vi har tittat på kommunens tabeller över hur mycket ett träd är värt och vilka summor det rör sig om när privatpersoner avverkat träd på kommunal mark. Varför ska inte vi kunna använda samma? Priset är ju på något sätt fastställt då. Är det värt ett pris åt ena hållet borde det rimligtvis vara samma åt andra hållet. Även om trädet är mindre så kommer det växa sig större, men nu är det ju borta.
Gustav Cassel, som menar att kommunen inte tagit sitt ansvar enligt Transportstyrelsens föreskrifter, hävdar att det rör sig om totalt åtta träd.
– På ena fastigheten har jag tagit ner tre träd, på den andra har jag tagit ner fem träd. Enligt Södra skogsägarnas prislista så får man inte mer än 650-700 kronor om trädet är tillsågat och framdraget till en väg. Mot den bakgrunden känns skadeståndskravet väldigt väl tilltaget.