Förhandlingarna ägde rum vid tingsstället i Västervik på onsdagen. Den 50-årige mannen stod åtalad för misshandel efter en händelse i höstas i Ankarsrum. Men tingsrättens dom blev mildare, ofredande i kombination med 40 dagsböter.
Mannen skulle hjälpa några ungdomar att pumpa sina cyklar. I förrådet intill förvarade han motorsåg och andra redskap. Då kom 11-åringen till platsen och plockade bort ventilgummina från cykeldäcken vilket medförde att mannen fick göra om jobbet.
Då sprang 11-åringen in i förrådet och låste om sig. Nyckeln satt dock på utsidan, men pojken höll emot dörren på insidan. När 11-åringen sedan kom ut blev mannen irriterad och gav pojken ett par knuffar. Han ramlade på rygg i en rosenbuske, vilket resulterade i en del rivskador som följd.
Han hävdade i ett videoförhör att han knuffats 8-9 gånger. I ett videoförhör med ett 9-årigt vittne framgick att det rörde sig om två knuffar.
Mannen förnekade misshandel men erkände vållande till kroppsskada. Tingsrättens dom blev mildare eftersom man anser att det inte fanns något uppsåt att skada. Skadeståndskravet på 7000 kronor sänktes till 1000 kronor.