En intagen på anstalten Västervik Norra har gjort en JO-anmälan efter att han ska ha nekats tolk. Mannen skriver i sin anmälan att han skulle få beslut på en ansökan om permission eftersom hans son skulle födas. Mannen förstod inte beslutet han fick muntligt och bad då om en tolk, vilket han menar att han inte fick. Mannen skriver att samma sak hänt även tidigare när han fått beslut från Kriminalvården.
Gustav Robertsson är ställföreträdande kriminalvårdschef på Västervik Norra och han säger att han inte kan uttala sig om själva ärendet. När det gäller efterfrågan av tolk säger han att en intagen som inte förstår de språk som talas av personalen på anstalten har rätt till en telefontolk. Om något gått fel i det här fallet och i så fall varför är svårt att svara på.
– Det här blir rena spekulationer men ibland går det inte att få tag i en tolk direkt och då brukar ärendet få vänta till morgondagen.
Senast den 16 augusti ska Kriminalvården komma med ett svar till JO om ärendet.