Den ene, en 17-åring, häktades på tisdagen vid Kalmar tingsrätt. Förutom misshandeln häktas han för brott mot knivlagen samt hot mot tjänsteman, även det under söndagsdygnet, på Hallströmsgatan i Västervik. Själv förnekar han brott.
Den andre, en 16-åring, släpptes dock på fri fot efter onsdagens häktningsförhandling. Åklagare Jacob Semark menade att det fanns risk för fortsatt brottslighet, men rätten tyckte inte att risken var tillräckligt hög. Enligt Semark spelade det också in att han är något yngre än sin medmisstänkt.
Han förnekar också brott. Misstankarna mot honom kvarstår dock.
Bedömer du att båda varit lika delaktiga i brottet?
– Ja, i nuläget utifrån det beslutsunderlag vi har nu, men det kommer utredningen att fortsätta kretsa kring, säger han.
Han har nu två veckor på sig att väcka åtal, men betvivlar att det kommer att räcka. Det kan alltså bli tal om en omhäktningsförhandling i mitten av juni.
Det hela skedde vid tretiden natten mot söndag. Ett flertal personer var då med om att jaga ifatt en man i 20-årsåldern. Två av dem ska sedan ha sparkat och slagit honom med någon form av tillhygge.
Han flydde från sina angripare och gömde sig under ett tåg.
Även en ung kvinna ska ha fått motta ett slag mot sin arm.
Tack vare ett gott signalement kunde polisen senare gripa de två personer som nu är misstänkta för brottet.