Elsy Johansson lämnar Cigarrlådan med vemod

Inne på Cigarrlådan står tiden nästan stilla. Här kan man fortfarande köpa cigariller styckvis, polkagrisstänger, smågodis ur låda och julbonader. Elsy Johansson tog över butiken 1986, efter några år som anställd. Efter 30 år i affären ska hon nu gå i pension.- Det är många kunder jag kommer att sakna. Många kommer hit ofta och man vet vad de ska ha. En del kommer också in bara för att prata av sig lite. Det är det sociala jag kommer att sakna mest, säger Elsy Johansson.Dottern Marie Johansson har varit anställd i butiken sedan början på 1990-talet. Mor och dotter har setts på jobbet i princip varje dag. När Elsy går i pension slutar Marie också.- Jag vill inte driva eget företag, så det är därför jag inte tar över. Nu kanske mamma och jag kommer att ses mer privat i stället för på jobbet, säger Marie.Efter årsskiftet blir det Karin Hwang kunderna kommer att möta. Och de kan känna igen sig, Cigarrlådan får fortsätta under samma namn även efter nyår.- Jag ska inte ändra på något, det ska få vara som det har varit här, säger Karin Hwang.Hon har tidigare jobbat på restaurang och läser just nu svenska.- Jag var arbetslös och ville ha något att göra. Det här ligger centralt i stan och nära där jag bor, så det var därför jag köpte butiken, säger hon.Att Karin tar över tycker både Marie och Elsy känns bra.- Våra gamla kunder kommer nog att sakna oss, det tror jag, men det här känns bra. Det var min fasa att det skulle bli ett mini-livs eller något annat här, säger Elsy.Dörren till den lilla affären gläntar ständigt och alla kunder är välkända ansikten. - Vi har lite koll på dem, om de inte kommer på en vecka så undrar vi var de är. Och många sommargäster kommer tillbaka år efter år. De brukar titta in på våren och säga "nu är jag här". Det är lite roligt, säger Marie, som också kommer att sakna jobbet i butiken.

Elsy Johansson lämnar Cigarrlådan med vemod

Det är med visst vemod Elsy Johansson lämnar Cigarrlådan i Västervik och går i pension. Men hon är glad att butiken får leva vidare med Karin Hwang bakom disken.