Händelsen ägde rum i Ankarsrum i mars i år, då polis kallades till platsen. Männen häktades kort därefter. Båda männen åtalas nu vid Kalmar tingsrätt för grov misshandel. En av männen åtalas även för olaga hot och skadegörelse.
Enligt åtalet ska de två tilltalade ha knuffat in offret i en bil och fällt honom till marken för att slå och sparka på honom.
En av männen ska också ha hotat honom med kniv och repat lacken på en bil.
Vi har tidigare berättat att de inblandade ska vara bekanta med varandra, och enligt polisen ska händelsen bland annat föranletts av en pengaskuld mellan de inblandade männen.
Duon har suttit häktad sedan i mars.