Under en hockeymatch i Plivit Tradehallen i Västervik ska en man, som tidigare varit den målsägandes svärfar, uppsökt den målsägande och hotat honom till livet. I tingsrättens dom framgår att den målsägande mannen uppgett att hans tidigare svärfar sagt "om jag skulle röra hans dotter så skulle han plocka mig". Efter det ska han enligt den målsägande också ha sagt att "det här samtalet har aldrig ägt rum".
Den målsägande känner den nu dömde mannen väl eftersom han har ett barn tillsammans med hans dotter. Den dömde mannen erkänner att han uppsökt den målsägande i en paus i hockeymatchen. Eftersom hans dotter var i en vårdnadstvist med den målsägande hävdar mannen att han uppmanat den målsägande att sluta bråka med hans dotter. Den 60-åriga mannen uppger att han sagt de ord som han döms för att ha sagt men att han inte formulerat dem som ett direkt hot.
Tingsrätten dömer mannen eftersom det fanns ett vittne till händelsen som stöder den målsägandes version. Mannen döms till 60 dagsböter a 250 kronor. Målsäganden hade gjort ett enskilt anspråk på 5 000 kronor i skadestånd men tingsrätten valde att ogilla yrkandet då hotet inte anses nå upp till den nivå där kränkningsersättning ska utgå.