Enligt åtalet ska mannen först ha slagit kvinnan i ansiktet och mot hennes huvud. Det tog illa och hon började att blöda och fick blåmärken av misshandeln, enligt åklagare.
Mannen slutade inte där, han hotade även med att han skulle slänga kvinnan från balkongen.
Mannen åtalas för misshandel och olaga hot vid Kalmar tingsrätt.