En vÀrmebölja har svept in över bÄde Nord- och Sydpolen i veckan och forskare runt om i vÀrlden Àr chockade.
ââDetta har aldrig hĂ€nt förut och gĂ„r emot alla vĂ„ra förvĂ€ntningar nĂ€r det gĂ€ller klimatet i Antarktis, sade polarforskaren Jonathan Wille pĂ„ UniversitĂ© Grenoble Alpes till tidningen The Washington Post i veckan.
40 grader varmare Àn normalt
PÄ den fransk-italienska Concordia-stationen i Antarktis, pÄ 3 234 meters höjd, uppmÀttes temperaturen till minus 12,2 grader i fredags. Det Àr cirka 40 grader varmare Àn normalt.
PÄ den ryska Vostok-stationen i Antarktis, som ligger nÀrmare Sydpolen och pÄ Ànnu högre höjd, slogs i veckan nytt vÀrmerekord pÄ minus 17,7 grader, cirka 15 grader varmare Àn det tidigare vÀrmerekord pÄ platsen, enligt vÀdertjÀnsten Maximiliano Herrera, specialiserad pÄ extremvÀder.
Vostok-stationen blev kÀnd dÄ den sommaren 1983 registrerade den hittills lÀgsta temperaturen som har uppmÀtts i vÀrlden pÄ minus 89,2 grader.
PÄ den kustbelÀgna Terra Nova-basen i Antarktis, som just nu Àr pÄ vÀg in i höstsÀsongen, lÄg temperaturen i veckan pÄ plus 7 grader.
Temperaturerna runt Nordpolen, i Arktis, nÀrmar sig samtidigt nollan vilket Àr mycket ovanligt för Ärstiden, enligt glaciÀrforskaren Walt Meier.
ââDet ska ju vara motsatta sĂ€songer. Nord- och Sydpolen ska inte smĂ€lta samtidigt: Det Ă€r definitivt en ovanlig hĂ€ndelse. Det Ă€r ganska chockerande, sĂ€ger Meier till nyhetsbyrĂ„n AP.
Minskad havsis
USA:s snö- och is-datacenter NSIDC sÀger att Antarktis havsis i slutet av februari för första gÄngen sedan 1979 minskade i storlek till under tvÄ miljoner kvadratkilometer.
ââDet skulle vara svĂ„rt att hĂ€vda att det inte finns ett avtryck av klimatförĂ€ndringarna pĂ„ en hĂ€ndelse som denna, sĂ€ger Wille.
Men varken Wille, Lazzara eller Meier gör i nulÀget nÄgon direkt koppling mellan de ovanligt höga temperaturerna i veckan och klimatförÀndringar.
VĂ€rmeböljan i Antarktis har enligt Wille orsakats av ovanliga fenomen i atmosfĂ€ren â en smal korridor av vĂ€rme och vĂ€ta â som bland annat har gett upphov till kraftiga regnovĂ€der. Detta vĂ€dersystem â som uppstĂ„r ibland och i normala fall drar förbi ganska snabbt â ska sedan ha bromsats i en position över kontinenten av ett nytt högtryck.