Olyckan inträffade på Adelswärdsvägen i Överum, i anslutning till ett hyreshusområde. En bil ska ha kört in i en trädgård och därefter in i ett träd.
Enligt räddningstjänstens ledningsoperatör var föraren vaken och talbar, och befann sig utanför bilen när styrkan anlände. Föraren togs dock till sjukhus med ambulans, uppgav operatören vid 12.15.
Enligt Region Kalmar har kvinnan, som är i 80-årsåldern, fått lindriga skador och har lagts in på vårdavdelning.
En halvtimme senare lämnade räddningstjänsten platsen. Då var också bilen bärgad. Styrkan från Överum stannade kvar under det arbetet, utifall det skulle uppstå gnistor som antände den torra marken.