Olyckan skedde vid 14-tiden på dagen. Orsaken var att kvinnan somnat vid ratten, och körde då ut på en åker.
"Du orsakade trafikolyckan genom att ta en medveten risk eller pa annat sätt allvarligt brista i den uppmärksamhet och försiktighet som med hänsyn till omständigheterna krävts för att minska riskerna för en trafikolycka", skriver åklagarkammaren i Karlskrona, som ger kvinnan ett så kallat strafföreläggande.
Ingen rättegång väntar således. Däremot behöver hon betala 3600 kronor i böter.
Kvinnan fördes till sjukhus, men klarade sig med lindriga skador.