Mannen ska enligt åtalet har stulit både maskiner och verktyg från en annan man. Godset ska vara värdefullt, 50 000 kronor uppskattas värdet vara. Det hela skedde under sommaren 2020. Han ska även ha klippt sönder ett staket, och slagit sönder fönster för att komma åt stöldgodset.
Åklagaren vill ha mannen dömd för stöld. I andra hand vill åklagaren att mannen ska dömas för egenmäktigt förfarande och skadegörelse. Den åtalade har nämligen inte helt hunnit försvinna med stöldgodset, utan gömt det på flera platser i närheten av brottsplatsen, innan han blev upptäckt.
Den drabbade mannen vill ha cirka 10 000 i skadestånd. De pengarna ska täcka hans merkostnader i samband med de påstådda brotten.