BerÀttelsen handlar om en liten vietnamesisk familj i Finland.
Pristagaren Àr född 1989 och bosatt i Malmö dÀr han arbetar som psykolog. Quynh Tran Àr dock uppvuxen i finlÀndska Jakobstad dÀr hans roman ocksÄ utspelas.
"I Skugga och svalka" handlar om en mamma, Må, och hennes tvÄ söner. Modern drömmer om pengar, sonen Hieu om tjejer medan den yngste sonen fördjupar sig i studierna. Han Àr ocksÄ bokens berÀttare. Tillsammans utgör de tre en egen och avskild enhet i det österbottniska samhÀllet.
Juryn ger priset pĂ„ 150 000 kronor till Quynh Tran "för en innovativ roman som uppfinner livets drömska lĂ€tthet i det svĂ„ra.â
Ăvriga nominerade var Sofia DahlĂ©n för âPatientâ, Ali Derwish för âSaddam Husseins nya romanâ, Aya Kanbar för âHyperverklighetâ och Lisa Zetterdahl för âHĂ€starâ.