Musik från Söderhavet och från chokladens länder

Helt nyligen dök ett nytt skivmärke upp i Sverige. Det är Putumayo World Music med ambition att marknadsföra musik från andra delar av världen än den som traditionellt dominerat våra listor.
Första skivorna som lanseras i Sverige är samlingarna ?Music from the Chocolate Lands? och ?South Pacific Islands?.
På chokladskivan sjunger och spelar artister från Indien, Kuba, Martinique, Brasilien, Haiti, Mexiko, Elfenbenskusten, Guinea-Bissau, Hawaii, Belize och Peru. Det låter som en ofattbar blandning, men musiken är förvånansvärt samstämmig. Kanske beror det på att alla de här länderna producerar just choklad. Det är avspänd, rytmisk och dansvänlig musik. Tyvärr förstår inte jag vad artisterna sjunger om.

Möjligen sjunger Dobet Gnahoré från Elfenbenskusten om choklad, låten heter i alla fall ?Kakou?, medan Chocolate Armenteros från Kuba definitivt sjunger om choklad i ?Chocolate Sabroso?.

På skivan med musik från öarna i Söderhavet sjunger artister från Samoa-öarna, Påskön, Papua Nya Guinea, Nya Kaledonien och Nya Zeeland.
Det är härlig och medryckande musik som värmer fint i vintermörkret. Modern multikulturell musik från miljöer vi förknippar med paradiset. Här återkommer gruppen Te Vaka på fyra av de elva spåren, en driven grupp med suggestiv stämsång och en försångare med en speciell nasal röst. Synd bara att jag aldrig får veta vad gruppen sjunger om. Te Vaka håller till på Nya Zeeland men medlemmarna kommer från hela Söderhavet.

Telek från Papua blandar urgammal Tolaimusik med modern västerländsk. Missionärssonen O-shen som växt upp i en liten by långt ute i ödemarken, blandar traditionell musik med hip-hop och reggae.

På skivan finns OK!Ryos och Gurejele, båda frontfigurer i den nya musiken på Nya Kaledonien och så Whirimako Black, maorier som vill föra ut sin musik, kultur och sitt språk till en bredare publik.

Putumayo World Music växte upp i det moderna modeföretaget Potumayo Clothing men står på egna ben sedan 1993 och omsätter mer än 100 miljoner kronor och släpper minst tio nya skivor per år. Men bolaget har ambitionen att bli ett nytt slags skivbolag och är därför inblandat i mängder av välgörenhetsprojekt och tar dessutom fram utbildningsmaterial åt skolor och hem över hela världen.