George kan man lita på

Elisabeth George är amerikanska. Det kan man knappast tro när man läser hennes kriminalhistorier. Hennes karaktärer och miljöer är hur brittiska som helst. Nu har hon skrivit en ny tegelsten (över 600 sidor) som med fördel kan avnjutas när höstmörkret åter har drabbat vår del av världen.
Och vi som har lärt oss att älska hennes romaner blir inte besvikna den här gången heller. Vi får åter möta kriminalinspektör Lynley och hans kamrater vid Londonpolisen. Det mesta är sig likt och lika fint översatt som vanligt av Ulla Danielsson.

Lynley är den eleganta earlen, som flytt livet som lantjunker bland grevar och baroner för att slåss mot samhällets drägg. Hans assistent Barbara Havers går som vanligt sina egna vägar och hamnar i ständiga konflikter med allt och alla. Vad som möjligen är lite annorlunda är att den svarta polisen Nkata får en mer framskjuten roll i mördarjakten den här gången.

I När ingen ser har polisen fått en seriemördare på halsen. Han har specialiserat sig på att mörda unga pojkar med utländsk härkomst som är på glid i samhället.
Det blir en spännande jakt på mördaren, där polisen under resans gång också får försvara sig mot anklagelser om rasism från pressen, politiska- och religiösa ledare.